てふてふさんぽ 
スポンサーリンク
アルクの「1000時間ヒアリングマラソン」 
の「ダイアログで覚えるヒアリングマラソン必須表現100」Dialog 4の会話部分で調べて学習した英単語や熟語の続き。
- stand up for：～を主張する、立ち向かう
- believe in ～：～の存在を信じる、～を信頼する
- find out：見出す、発見する
- be into ～：～にハマっている
- clear the way for ～：～にとっての障壁を取り除く
- give out：～を外に出す、疲れ果てる、止まる
stand up for：～を主張する、立ち向かう
「stand up for」は句動詞。
＜句動詞＞
- ～のために立ち向かう、～のために決起する、～に味方する、～ をかばう
- 〔人・意見・権利などを〕守る、弁護する
- 〔権利などを〕要求する
何か主張するために行動したり、 人の意見を支持するという意味ですね。
＜例文＞
- I’ll stand up for you.
（私は君を支持します。） - She will no doubt stand up for him if there is a problem.
（何か問題があれば、間違いなく彼女は彼に味方するだろう。） - Stand up for yourself.
（自分の権利は自分で守るんだ。）
believe in ～：～の存在を信じる、～を信頼する
「believe」は「信じる」という意味の動詞。
「believe in」で
- ～の存在［正当性］を信じる
- （人）を信頼する
- 本気にする
という意味になる。
＜例文＞
- He believes in Santa Clause.
（彼はサンタクロースを信じている。） - Believe in yourself.
（自分を信じろ）
find out：見出す、発見する
「find」も良く出てくる単語ですねー。
「find out」というイディオムになると、
- 見いだす、発見する、解明する、明らかにする、調べる、調査する
- 気が付く、知ってしまう
- 〔犯人を〕捜し出す［割り出す］
- 〔正体を〕見破る
- 〔答えを〕出す
- 〔謎を〕解く
- 〔罪を〕看破する
という意味になります。
「find」も「見つける」で同じ意味じゃん？
と思うのだけど、これまた微妙に違う。
「find out」を使う時は、
- 他の人から聞いたり、
- 自分の目で見たりして、
知らなかった事実や情報を見つけたり、 知りえた時に使うんですねー。
あぁややこしや。
微妙な違いはもうたくさん英語表現にふれて、慣れていくしかないですかねぇ。
＜例文＞
- I’ll call and find out.
（電話して確かめてみます。） - I will find out the truth.
（私は真実を見つける。） - You’ll find out soon enough.
（すぐに分かることですよ。／（嫌でも）すぐに分かるよ。） - How did he find out?
（どうして彼は気付いたんだろう。／ どうして彼にばれたのだろう？） - I found out your house.
（あなたの家がわかったよ。）
be into ～：～にハマっている
「be into」は、
- ハマる
- はまっている
- ～に夢中です
という意味。
「be」が「状態」で、「into」が「中に入ってく」 という意味なので、なるほど「ハマってる」というニュアンスになりますね。
＜例文＞
- I’m into the mobile game.
（ケータイゲームにハマってる） - What is the thing that you are into now?
（あなたが今熱中していることは何ですか。）
clear the way for ～：～にとっての障壁を取り除く
「道」を「クリア」にする、ということで
- ～が通れるように道を空ける
- ～にとっての障害を取り去る
という意味になる。
「clear the way for someone to 〜」となると「（人）が～する道を開く」になりますね。
単純に「Clear the way !」ならそのまま「道をあけて」ですね。
give out：～を外に出す、疲れ果てる、止まる
「give」を使った句動詞。
「give」も意味がいっぱいあるけれど、「give out」は、
＜句動詞＞
- ～を外に出す
- 発する、放つ、発散する、放出する
- 配る、配布する、分配する、支給する、割り当てる
- 下請けに出す、他に回す
- 言葉を口に出す、気持ちを表現する、感情を表す、言い放つ、 わめく、言い立てる
- 公にする、公開する、公表する、公言する、 発表する、宣言する、放送する、名乗る
- 疲れ果てる、へたばる、衰える、駄目になる、つぶれる
- 故障で止まる、作動しなくなる、動かなくなる
- 終わりになる、終わる
- 尽きる、なくなる、不足する
- アウトを宣告する、アウトと判定する
と、たくさん意味がありますが何かを外に出すという感じでしょうか。
＜例文＞
- I’m sorry. I can’t give out that information.
（申し訳ありませんが、それは言えません。） - His patience gave out.
（忍耐力も尽きた。） - My stamina and endurance are giving out with age.
（体力も持久力も年をとるにつれて衰えてきた。）
