てふてふさんぽ 
スポンサーリンク
アルクの「1000時間ヒアリングマラソン」 
の「ダイアログで覚えるヒアリングマラソン必須表現100」Dialog 2の会話部分で気になった単語や熟語の続き。
- thoughとalthough
- in no hurry to：急いで〜しないで
- complaint：不平、不満
- competitor：競合相手、ライバル
- leak：漏れる、リーク
- attribute A to B：Aの原因をBのせいにする
- not to mention：～は言うまでもなく
- come to a close：終わりになる、大詰めを迎える
- 今日覚えた英単熟語は9つ
thoughとalthough
though：発音「ゾゥ（ðóu）」、音節「though」
＜接続詞＞
- ～にもかかわらず
- たとえ～でも、たとえ～しても
- ～とはいえ
＜副詞＞
- ～だけれども、～だけど
- そうは言うものの（however）
- でも、しかし、しかしながら、だけども、やっぱり
although：発音「オールゾー、オールゾゥ（ɔː(l)ðóu）」、音節「al・though」
＜接続詞＞
- ～という事実にもかかわらず、
- ～ではあるが、
- ～だけれども
- とはいえ、しかし
「though」も「although」も、「～だけれども」とか「～にもかかわらず」と同じような意味で使われる。
違いがあるとすると、
- 「although」の方がフォーマル、書き言葉ではこっちのが好まれる
- 「though」は話し言葉でよく使われる
- 「though」は文末で使うこともできる
どちらも文頭や文中で使うことはできるけど、文末で使われるのは「though」だけ。
文のどこで使われるかでちょっと意味が変わってくる。
- Though the problem was very difficult, he solved it easily.
（その問題はとても難しかったが，彼は簡単に解いてしまった。） - I like sushi, though I don’t eat it very often.
（私はお寿司が好きです。もっともあんまり食べることはないんだけど。） - Even though it is the weekend.
（週末にもかかわらず。） - Nice day. -Yes. Bit cold, though.
（いい天気だね。うん、ちょっと寒いけどね）
※文末に使う使い方は「although」ではない
「Thanks, though.」は、お誘いや提案を断ったけど、でもありがとう的な感じで使える。
「とりあえず、ありがとう」とか「でも、ありがとう」みたいな感じ。
- A：Do you come with me?
（一緒に来る？） - B：I’m good. Thanks, though.
（大丈夫。でも誘ってくれてありがとう。）
- A：Do you need help?
（手伝おうか？） - B：It’s OK. I can take myself. Thank you, though.
（大丈夫、自分で運べるから。ありがとう。）
「Thanks anyway.」も同じような感じで使われる。
「though」も「although」も、掘り下げるとなかなかに大変そうなので、まずは基本の使い方を押さえておく、と。
in no hurry to：急いで〜しないで
「(be) in no hurry to 〜」は
- 急いで～しないで、容易に～せずに
- なかなか～しようとしないで、～する気がしないで
特に急がないとか、前向きにやろうとはしないという感じ。
- I’m in no hurry to get it done.
（別にそれを急いでいません。） - I’m in no hurry to help him.
（彼を助ける気がしない。）
complaint：不平、不満
complaint：発音「コンプレイントゥ（kəmpléint）」、音節「com・plaint」、複数形「complaints」
＜名詞＞
- 不平、不満、苦情
- 不平（不満）の元（種）
- 〔軽いまたは慢性の〕病気、疾患
- 〔患者が訴える〕病状、症状
- 《法律》（告）訴状
- 《法律》告訴、告発
動詞「complain」の名詞形だね。
- Do you have a complaint?
（文句でもあるの？） - He burst out with a complaint.
（彼が文句を言い出した。） - I have no complaint about my pay.
（給料に不満はない）
competitor：競合相手、ライバル
competitor：発音「カンペティター、コンペティター（kəmpétətər）」、音節「com・pet・i・tor」、複数形「competitors」
＜名詞＞
- 競争相手
- 競技の参加者（出場選手）
- ライバル
- 競合（競争）企業（会社・他社・業者）
いわゆる日本語の「ライバル」と同じような意味だけど、ちょっと硬い表現。
英語でライバルは「rival」で、実力が拮抗してたり、匹敵する競争相手という感じ。
「competitor」は実力が均衡している競争相手という感じで、競合他社的な感じの使われ方の方が多いかな？
- That company is a competitor of ours.
（我が社とあの会社は競合関係にある。）
leak：漏れる、リーク
leak：発音「リーク（líːk）」、音節「leak」
＜自動詞＞
- （液体などが）漏れる、漏れやすい、漏る
- （情報がメディアに）漏れる、リークされる
＜他動詞＞
- （気体などを）漏らす、漏出させる
- （情報を）漏洩する、リークする
＜名詞＞
- 漏れること、漏出、漏入、漏れ口、漏出（入）物
- 漏電
- （お金などの気付かない）流出、消失
- （情報のメディアなどへの）漏洩、リーク
単純に液体や気体が漏れること、から転じて情報が漏れることも「leak」。
日本語でも情報を漏らす・もれることを「リークする」て言いますね。
- The faucet is leaking.
（蛇口から水が漏れています。） - The tire leaks air.
（タイヤから空気がもれている。） - Someone leaked the secret.
（誰かが秘密を漏らした。） - There was a leak of secret information.
（秘密の情報が漏れた。）
attribute A to B：Aの原因をBのせいにする
「attribute A to B」、これも学校で習う表現だったな。
意味としては、
- A（の原因）をBのせいにする
- AはBに起因すると考える
- AはBのおかげだ
「起こったこと」の「原因」がどこにあるのかということを主張する・説明する表現。
- He attributed his success to hard work.
（彼は成功の理由をハードワークのおかげだとした。）
not to mention：～は言うまでもなく
「not to mention」、「mention」は「言及する」という意味、そこに「not to」がつくと
- ～は言うまでもなく
- ～はさておき
- 〜は言うに及ばず
- 〜に加えて
という意味になる。
- She can speak German, not to mention English.
（彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。） - He does not know English, not to mention German or French.
（彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。） - What’s in this fruit cake? – It’s full of nuts and spices, not to mention dried fruit.
（このフルーツケーキには何が入っているの？ナッツ類と香辛料がいっぱい。もちろんmドライフルーツも入ってる。）
come to a close：終わりになる、大詰めを迎える
「come to a close」は、割とそのままの意味かな。
- 終わりになる
- 大詰めを迎える
- 閉幕となる、終幕となる
- 閉会する、終わる
今日覚えた英単熟語は9つ
ちょっと句切れが悪いけど、今日気になって調べた英単語・英熟語は9個。
亀の歩みでもちょっとずつ前へ。
次はようやくDialog 3！
