英語で「風邪ひいてしんどかった」はなんと言う？

英語の勉強というか、ガチで風邪ひきました。

風邪もしんどいよね。

英語で風邪は「cold」

これはもう中学英語で習うのでよくご存知だと思いますが、風邪は英語で「cold」。

なんで冷たいと風邪が同じ言葉なのか謎だけど。

寒気がするからかなぁ。

「風邪」の意味で使われる時は名刺になるので、「風邪をひいた」は

• I have a cold.（風邪ひいた）

英語の「catch a cold」の意味は「今、風邪をひいた」

風邪をひくという表現で「catch a cold」もあるけど、こちらは今、風邪をひいた、つかまえた、という感じの意味になるらしい。

なのでずっと風邪をひいてる状態の時は「have a cold」を使う。

風邪に関する英語表現

ついでに風邪に関係する言葉を集めてみた。

• 熱…fever
• 鼻水が出る…runny nose
• 鼻が詰まる…stuffy nose
• 喉が痛い…sore throat
• 背中が痛い…backache

• I have a fever.
  （熱がある）
• I have a runny nose.
  （鼻水が出る）
• I have a stuffy nose.
  （鼻が詰まってる）
• I have a sore throat.
  （喉が痛い）
• I have a backache.
  （背中が痛い）

「have」の代わりに「get」を用いても大丈夫。

インフルエンザは英語で「flu」

ちなみにeigode

インフルエンザは「flu」。

短い。

元々は「influenza」だったけど短くしたらしい。

「flu」単体ではなくて「the flu」と冠詞の「the」をつけて使います。

• I caught the flu.
  （インフルエンザに罹った）
• I have the flu.
  （インフルエンザに罹ってます）

これを英語で言えるかな? こあら式 意外と知らない英単語図鑑

著:こあらの学校

¥1,650 （2025/03/31 16:49時点 | Amazon調べ）

Amazon

楽天市場

Yahooショッピング

ポチップ